Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΠΟΤΑ/ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΠΟΤΑ/ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
0

APEROL SPRITZ : ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΑΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΑΠΕΡΙΤΙΦ! // APEROL SPRITZ


APEROL SPRITZ : ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΑΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΑΠΕΡΙΤΙΦ!

Το αγαπημένο μας απεριτίφ, δεν θα μπορούσε παρά να έχει ιταλική καταγωγή! Δροσερό, αρωματικό, ελαφρύ, όχι πολύ γλυκό (τείνει προς το γλυκόπικρο) ξεδιψάει και τονώνει και  επιπλέον έχει και εντυπωσιακή παρουσία! Φέτος, που το καλοκαίρι προέκυψε ιδιαίτερα καυτό, το τιμήσαμε δεόντως, πολύ περισσότερο από την μπύρα και οποιοδήποτε άλλο αλκοολούχο ποτό.
Ας πάρουμε όμως τα πράγματα από την αρχή. Το σπρίτζ (spritz) είναι ένα ελαφρύ αλκοολούχο κοκτέϊλ, το οποίο προκύπτει από την αραίωση του κρασιού με νερό, συνήθως ανθρακούχο. Η ονομασία προέρχεται από το γερμανικό ρήμα spritzen, που σημαίνει ψεκάζω, υπονοώντας ακριβώς το αραίωμα του κρασιού με λίγο νερό. Η συνήθεια αυτή, λέγεται ότι προήλθε κατά την διάρκεια της αυστριακής κατοχής στην Βόρεια Ιταλία; οι αυστριακοί στρατιώτες, που ήταν βέβαια συνηθισμένοι να πίνουν  μπύρα, έβρισκαν τα βενετσιάνικα κρασιά πολύ αλκοολούχα και γιά να τα φέρουν στα γούστα τους, άρχισαν να τα αραιώνουν με νερό ή με seltz. Το ζέλτς, είναι το μεταλλικό νερό, το οποίο αναμιγνύεται λίγο πριν να χρησιμοποιηθεί με διοξείδιο του άνθρακα, μέσα σε ειδικά σιφώνια; η ονομασία προήλθε από το φυσικά ανθρακούχο νερό της πηγής του Seltzer (Γερμανία), το οποίο είναι κάτι σαν την δικιά μας Σουρωτή. 
Το σπρίτζ, παρασκευάζεται συνήθως με λευκό κρασί, κατά κανόνα αφρώδες αλλά μπορεί και με ξηρό, ανθρακούχο νερό ή σόδα, και κάποιο μπίτερ (πικρό) λικέρ, μεταξύ των AperolSelectCampari, και Cynar. Οπως είπαμε, το σπρίτζ ξεκίνησε από περιοχές την Βόρειας Ιταλίας, βασικά από το Βένετο, αλλά και την Λομβαρδία. Κατά τις δεκαετίες του ΄20 και του ΄30, άρχισε να γίνεται δημοφιλές καθώς συνδυάστηκε με τα πρωτοεμφανιζόμενα μπίτερ Άπερολ και Σελέκτ. Στην δεκαετία του '70 είχε ήδη καθιερωθεί ως το κατ΄ εξοχή απεριτίφ των ιταλών, αλλά ακόμη και στην εποχή μας εξακολουθεί να είναι ιδιαίτερα δημοφιλές; υπολογίζεται ότι μόνο στο Βένετο καταναλώνονται 300.000 ποτήρια την ημέρα! Το Άπερολ σπριτζ θεωρείται πλέον κλασσικό, αλλά το καθαρά βενετσιάνικο είναι το Σελέκτ σπρτιζ, καθώς το Σελέκτ παρακευάζεται στην Βενετία (το Άπερολ παρασκευάζεται στην Πάδοβα).
Η παρασκευή του Άπερολ σπρίτζ στο σπίτι είναι απλούστατη, αρκεί αν έχετε στην διάθεση σας τα 3 βασικά υλικά : Prosecco, Aperol και ανθρακούχο νερό ή σόδα. Το προσέκο (prosecco) είναι ένα αφρώδες κρασί, με ελαφρά πικρή επίγευση, το οποίο παράγεται αποκλειστικά στην τοποθεσία Valdobbiadene του Treviso. Το Aperol  είναι ένα ιταλικό λικέρ, ελαφρά αλοκοολούχο (11%), παρασκευάζεται με συνταγή που κρατείται μυστική,  αρωματίζεται με ρίζες και βότανα, ενώ το υπέροχο, έντονα πορτοκαλί χρώμα του, είναι φυσικό και οφείλεται στην ρίζα της γεντιανής αλλά και στο εκχύλισμα που προκύπτει από ειδική επεξεργασία πορτοκαλιών και νεραντζιών. Για το ανθακούχο νερό, όπως είπαμε προτιμούμε ένα μεταλλικό νερό με προσθήκη ανυδρίτη του διοξειδίου του άνθρακα ή εναλλακτικά σόδα (η διαφορά είναι ότι η σόδα είναι αναψυκτικό, με αλκαλικό Ph και πολλές φορές προσθήκη αρώματος, οπότε δίνει λίγο διαφορετική γεύση στο κοκτέϊλ). Για το σερβίρισμα θα χρειαστούμε φέτες πορτοκαλιού ή πράσινες ελιές και παγάκια.
Συνοδέψτε το Άπερολ σπρίτζ με κάτι αλμυρό; αν βρεθείτε στο Βένετο θα σας το σερβίρουν μαζί με τα ciccetti, τα λεγόμενα και βενετσίανικα τάπας, δηλαδή μία ποικιλία από αλμυρά μεζεδάκια, ξεκινώντας από διάφορα τηγανητά συνήθως ψαρικά, μέχρι σαντουιτσάκια της μπουκιάς, καναπεδάκια με αλλαντικά και βραστά αυγά.

Βαθμός δυσκολίας συνταγής : πολύ εύκολη
Υλικά : 3 μέρη prosecco,
                2 μέρη Aperol,
                1 μέρος ανθρακούχο νερό ή σόδα,
                φέτες πορτοκαλιού ή πράσινες ελιές,
                παγάκια.
Προετοιμασία :
Και τα 3 βασικά υλικά μας, καλό είναι να είναι κρύα, από το ψυγείο.
Πάρτε ένα ποτήρι του κρασιού με πόδι ή ένα παλιμοδίτικο κοντό ποτήρι rock. Βάλτε μέσα 3-4 παγάκια και μισή φέτα από ακέρωτο πορτοκάλι ή μία πράσινη ελιά.
Ρίξτε πρώτα το προσέκο, έπειτα το ανθρακούχο νερό και τέλος το Άπερολ, με κυκλική κίνηση, ώστε να μην καθήσει στον πάτο του ποτηριού.
Σερβίρετε αμέσως.





APEROL SPRITZ

Aperol sptitz è stato per noi l' aperitivo preferito durante l' estate caldissima del 2017! Frizzante, leggerissimo, fresco, dissetante e buono, e sempre a portata, siccome è tanto facile a prepararlo anche a casa!
Lo spritz è un cocktail dolce-amaro, di origine molto probabilmente dal Veneto. Si dice che durante l' occupazione del Veneto, le truppe dell' esercito austriaco, abituate piuttosto alla birra, hanno cercato di mitigare l' alta gradazione alcolica dei vini locali, aggiungento una spruzzata di acqua o di seltz. Da questa abitudine viene anche il suo nome, dal vebo trdesco spritzen, che significa appunto spruzzare. 
Durante gli anni '20 e '30 lo spritz è stato arricchito con gli amari Aperol e Select. Agli anni '70 era già l' aperitivo più amato dagli italiani, mentre oggi, solo nel Veneto, si calcola che si consumano ben 300.000 bicchieri al giorno! 
Gli ingredienti principali dello spritz sono : il prosecco, un amaro, tra Aperol, Select, Campari e Cynar, e il seltz o la soda. La differenza tra il seltz (acqua gassata servita con l' apposito sifone) e la soda, è che la seconda,  è di pH alcalino e oltre all' anidiride carbonica, può contenere anche aromi. L' Aperol spritz è certo il più popolare, ma Select spritz si considera il veneziano purosangue! Non sono riuscita a trovare il Select in Grecia, mentre Aperol è abbastanza comune... 

Difficoltà della ricetta : facilissima
Ingredienti : 3 parti prosecco,
                            2 parti Aperol,
                            1 parte seltz o soda,
                            fettine di arancia non trattata o olive verdi,
                            cubetti di ghiaccio.
Preparazione :
Meglio che i 3 ingredienti principali siano ben freddi.
Prendete un bicchiere ballon per i grandi rossi o un old-fashined rock. Versate 3-4 cubetti di ghiaccio e mezza fettina di arancia o un' oliva verde.
Versate prima il prosecco, poi lo seltz o la soda e per ultimo l' Aperol, con un movimento circolare, per non precipitare tutto nel fondo.
Servite subito! 



10

ΣΠΙΤΙΚΗ ΛΕΜΟΝΑΔΑ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΕΝΗ // LIMONATA FATTA A CASA


ΣΠΙΤΙΚΗ ΛΕΜΟΝΑΔΑ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΕΝΗ

Πέρισυ δεν είχα προνοήσει και παρέλειψα να φτιάξω παγάκια με χυμό λεμονιού, όπως κάνω συνήθως. Ετσι ήρθε κάποια στιγμή μέσα στο καλοκαίρι, όπου τα λεμόνια ήταν πανάκριβα και επιπλέον δεν άξιζαν.
Φέτος οργανώθηκα διαφορετικά. Εφτιαξα ήδη τα παγάκια μου, αλλά μου ήρθε η ιδέα να φτιάξω και συμπυκνωμένη λεμονάδα, αφού τόσο μας αρέσει να την απολαμβάνουμε δροσερή το καλοκαίρι. 
Το κακό βέβαια με αυτή την λεμονάδα είναι ότι περιέχει αρκετή ζάχαρη, η οποία δρά όμως ως συντηρητικό και δεν μπορώ να την παραλείψω από την συνταγή. Βέβαια σίγουρα είναι πιό υγιεινή από τους συκευασμένους χυμούς ή αναψυκτικά, με τους οποίους κατ' αρχήν δεν μπορείς να είσαι σίγουρος αν περιέχουν πραγματικά λεμόνι ή μόνο εσσάνς και χρώμα (πιό πιθανόν το δεύτερο...). 
Υπάρχει βέβαια πάντα και η απλή λεμονάδα (συνταγή εδώ), στην οποία η ζάχαρη δεν είναι απαραίτητη και μπορεί στην θέση της να χρησιμοποιηθεί κάποιο γλυκαντικό; και αυτή η λεμονάδα μας αρέσει πολύ και την φτιάχνω πολύ συχνά το καλοκαίρι, αλλά η προϋπόθεση είναι να βρώ ωραία ζουμερά λεμονάκια, τα οποία, ιδίως προς το τέλος του καλοκαιριού, συνήθως απλά δεν υπάρχουν... 
Επειδή ουσιαστικά η βάση γιά την λεμονάδα που σας παρουσιάζω σήμερα είναι ένα πυκνό σιρόπι λεμονιού, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε και για να αρωματίσετε γλυκά αλλά και το τσάϊ σας!

Δόση : περίπου 2 λίτρα
Βαθμός δυσκολίας : πολύ εύκολο
Υλικά : 1 lt φυσικό χυμό λεμονιού (από περίπου 2250 gr λεμόνια),
                φλούδες από 4-5 λεμόνια,
                1 kg ζάχαρη κρυσταλλική,
                250 gr νερό.
Προετοιμασία : 
Με έναν ψιλόφλουδο καθαριστή, αφαιρέστε τις φλούδες από 4-5 λεμόνια (εννοείται ακέρωτα) και κρατήστε τες στην άκρη. Οι φλούδες θα δώσουν έξτρα άρωμα και πιό ζωηρό χρώμα στην λεμονάδα!
Στύψτε τα λεμόνια και περάστε τον χυμό από ένα σουρωτήρι, ώστε να απομακρύνετε τυχόν μικρά κουκουτσάκια και να είναι καθαρός.
Σε μία κατσαρόλα βάλτε την ζάχαρη, το νερό και τις φλούδες από τα λεμόνια και αφήστε να βράσουν 2-3 λεπτά, μέχρι να διαλυθεί τελείως η ζάχαρη. Κατεβάστε την κατσαρόλα από την φωτιά, περάστε το σιρόπι από σουρωτήρι, γιά να αφαιρέσετε τις φλούδες, προσθέστε αμέσως τον χυμό λεμονιού και αναμείξτε. 
Αφήστε να κρυώσει και γεμίστε αποστειρωμένα μπουκάλια.
Διατηρείται για πολλούς μήνες σε μέρος δροσερό και σκοτεινό.
Για να φτιάξετε την λεμονάδα αραιώνετε με νερό σε αναλογία περίπου 1:6.



LIMONATA FATTA A CASA

Come ogni anno, è arrivato il periodo per preparare i cubetti ghiacciati di succo di limone, da conservare e utilizzare a fine estate, quando di solito non si trova più limoni nostrani, ma d' importazione e di solito dall' Argentina. Quest' anno ho pensato anche fare il preparato per limonata, bevanda che ci piace bere durante le caldi giornate d' estate. 
Il guaio con il preparato per limonata è che contiene parecchio zucchero, ma non è possibile ommeterlo, siccome aziona come conservante. Certo c'è anche la limonata semplice (ricetta qui), che preparo spesso durante l' estate, ma per farla è indispensabile avere limoni freschi e buoni, che come ho detto, specialmente a fine estate sono difficilmente reperibili o costano un' esagerazione (più di 4.00€ l' estate scorsa...).
Siccome il preparato per limonata in effetti è un sciroppo denso con succo di limone, potete utilizzarlo anche per aromatizzare i vostri dolci o il tè.

Dosi : ca. 2 lt di preparato per limonata 
Difficoltà : molto facile
Ingredienti : 1 lt di succo di limone (ca. 2250gr di limoni),
                            scorze da 4-5 limoni non trattati,
                            1 kg di zucchero semolato,
                            250 gr di acqua.
Preparazione :
Con il pelapatate asportate le scorze da 4-5 limoni e tenetele da parte. Le scorze rinforzeranno il profumo della limonata ed intensificheranno il suo colore.
Ricavate il succo dei limoni e passatelo da un colino a maglia rada, per eliminare eventuali piccoli semi.
In una casseruola ponete lo zucchero, l' acqua e le scorze, e portate sul fuoco. Lasciate cuocere per un paio di minuti, mescolando fino che si sciolga tutto lo zucchero. Ritirate dal fuoco, passate da un colino, per trattenere le scorze, aggiungete il succo di limone e mescolate. 
Lasciate raffreddare e imbottigliate.
Si conserva per parecchi mesi, preferibilmente in luogo fresco e buio.



18

ΣΠΙΤΙΚΗ ΛΕΜΟΝΑΔΑ ΜΕ ΑΝΘΡΑΚΙΚΟ // LIMONATA GASSATA


ΣΠΙΤΙΚΗ ΛΕΜΟΝΑΔΑ ΜΕ ΑΝΘΡΑΚΙΚΟ

Η δροσερή σπιτική λεμονάδα είναι σίγουρα το καλυτερο αναψυκτικό του καλοκαιριού! Φτιαγμένη στη στιγμή με φρέσκα λεμονάκια και γλυκαμένη με στέβια, υπόσχεται πολλή δροσιά και ελάχιστες θερμίδες, για να μπορέσουμε να την απολαύσουμε χωρίς τύψεις.
Καθώς μας αρέσει πολύ το φυσικό μεταλλικό νερό με το ανθρακικό, το προσθέσαμε στην λεμονάδα μας και πήραμε μια ωραιότατη λεμονίτα! Μπορείτε να την αρωματίσετε με φρέσκια μέντα, λουίζα ή βασιλικό.

Δόση : 1 Lt
Βαθμός δυσκολίας : πολύ εύκολο
Υλικά : 750 ml φυσικό μεταλλικό νερό ανθρακούχο,
                2 μεγάλα ζουμερά λεμόνια,
                1 λάϊμ,
                1 φακελάκι στέβια Sweete (1,5gr),
προαιρετικά : φρέσκα φύλλα μέντας, λουίζας, δεντρολίβανου ή βασιλικού.
Προετοιμασία :
Στύψτε τα λεμόνια και το λάϊμ. Σουρώστε τον χυμό τους για να αφαιρεθούν τυχόν ψιλά κουκουτσάκια και αναμείξτε με την στέβια. Λίγο πριν σερβίρετε την λεμονάδα, αναμείξτε με το ήδη κρύο ανθρακούχο νερό χωρίς να ανακινήσετε πολύ το μίγμα, για να μην εξατμιστεί όλο το ανθρακικό!
Αν θέλετε να αρωματίσετε την λεμονάδα σας, προσθέστε 2-3 φρέσκα κλωναράκια μέντα, δεντρολίβανο ή βασιλικό στον χυμό των λεμονιών και αφήστε τον να σταθεί ένα δίωρο ώστε να βγάλουν τα αρώματα τους. 
Διατηρείται στο ψυγείο, για να είναι δροσερή, και καλό είναι να καταναλωθεί μέσα στην διάρκεια της ημέρας.
             

LIMONATA GASSATA

Durante la stagione calda non si può pensare ad una bevanda più rinfrescante dalla limonata fatta a casa! Preparata con il succo puro e fresco dei limoni e lime ed edulcorata con la stevia per assaporarla senza pensare alla calorie... 
Siccome ci piace tanto l' acqua frizzante, l' abbiamo aggiunta alla nostra limonata e così abbiamo goduto di una bibita fresca e del tutto naturale! Potete ancora insaporire la vostra limonata con foglie fresche di menta o di basilico, per un toco di freschezza in più!

Dosi : 1 Lt
Difficoltà : facilissimo
Ingredienti : 750 ml di acqua minerale frizzante o gassata,
                            2 limoni grossi e succosi,
                            1 lime,
                            1 bustina di stevia in polvere (1,5gr),
facoltativo : foglie fresche di menta, erba luigia, rosmarino o di basilico.
Preparazione :
Spremete i limoni e il lime. Passate il succo da un colino, per eliminare eventuali semini, aggiungete la stevia e mescolate. Poco prima di servire, mescolate con l' acqua gassata, senza agitare troppo, per non fare evaporare tutto il gas!
Se volete aromatizzare la limonata, immergete 2-3 rametti di menta, rosmarino o basilico nel succo del limone e lasciate riposare nel frigo per un paio d' ore, per sprigionare i loro aromi.
Si conserva nel frigo, e meglio consumarla durante l' arco della giornata.


14

ΚΡΑΣΙ ΜΕ ΔΥΟΣΜΟ // VINO ALLA MENTUCCIA

 
ΚΡΑΣΙ ΜΕ ΔΥΟΣΜΟ

Η ιδέα προέκυψε απο το πιο γνωστό, στην Ιταλία τουλάχιστον, "κρασί με δεντρολίβανο" και αφού υπήρχε ακόμη φρέσκος δυόσμος στον κήπο, μπήκα στον πειρασμό να δοκιμάσω.
Προέκυψε ενα υπέροχο χωνευτικό ποτό, ιδανικό για να κλείσει ενα πλούσιο γεύμα. Ο δυόσμος και το λεμόνι, εκτός απο τις γνωστές χωνευτικές τους ιδιότητες, δίνουν και υπέροχη φρεσκάδα! Σερβίρεται απο δροσερό εως παγωμένο.

Βαθμός δυσκολίας : εύκολο
Υλικά : 750 ml (1 μπουκάλι) κρασί λευκό ξηρό,
                15 gr φρέσκα φύλλα δυόσμου,
                την φλούδα απο ενα ακέρωτο λεμόνι.
Προετοιμασία : 
Οσον αφορά το κρασί, διάλεξα ενα Orvietto classico με φρέσκια γεύση και φρουτώδες άρωμα.
Μαζέψτε τα φύλλα του δυόσμου το πρωϊ με την δροσιά. Πλύντε τα και στεγνώστε τα απαλά με απορροφητικό χαρτί, ώστε να μην έχουν υγρασία. 
Αφαιρέστε την φλούδα απο το λεμόνι, χωρίς να αφαιρέσετε και το λευκό μέρος που είναι πικρό. 
Βάλτε τα φύλλα του δυόσμου, την φλούδα του λεμονιού και το κρασί μέσα σε ενα βάζο με ερμητικό κλείσιμο και τοποθετήστε το σε μέρος σκοτεινό και δροσερό. Αφήστε το να ωριμάσει για 10 μέρες, ανακινωντας το καθημερινά.
Οταν περάσει ο απαιτούμενος χρόνος, φιλτράρετε το αρωματισμένο κρασί με χάρτινο φίλτρο για τον καφέ. 
Βάλτε το σε ενα μπουκάλι και φυλάξτε το στο ψυγείο.

 
VINO ALLA MENTUCCIA

L' idea di preparare il vino alla mentuccia, mi è venuta inbattendo sul più noto "vino al rosmarino". Siccome nel mio giardinetto ne esisteva ancora della mentuccia odoratissima, ho pensato di provare. Ne è venuta fuori una bevanda molto rinfrescante e manco a dire anche molto aromatica! Grazie alle proprietà sia della mentuccia che del limone, è un ottimo digestivo, ideale per offrirlo dopo pasto. Servitelo ben freddo.

Difficoltà : facile
Ingredienti : 750 ml (1 bottiglia) di vino bianco secco,
                             15 gr di foglie fresche di mentuccia romana,
                             la scorza da 1 limone non trattato.
Preparazione :
Per quanto riguarda il vino, ho utilizzato un Orvietto classico, al sapore delicato.
Fate la raccolta delle foglie di mentuccia la mattina presto. Lavatele e asciugatele delicatemente con carta assorbente.
Asportate la scorza del limone, evitando però di asportare anche la parte bianca che è amarognola. 
Ponete le foglie, la scorza ed il vino in un contenitore  di vetro, a chiusura ermetica. Ponete in luogo buio e fresco e lasciate macerare per una decina di giorni, agitando ogni tanto. Passato il tempo necessario, filtrate con filtri di carta (per il caffè). 
Imbottigliate e conservate nel frigo.


17

VIN BRULE' : ΑΡΩΜΑΤΙΣΜΕΝΟ ΖΕΣΤΟ ΚΡΑΣΙ // VIN BRULE'


VIN BRULE'

Vin brulè στα ιταλικα, Vin Chaud στα γαλλικα, Glühwein στα γερμανικα αλλα και Mulled Wine στα αγγλικα. Ειναι ενα ζεστο ποτο, που παρασκευαζεται με κοκκινο κρασι, μπαχαρικα και φρουτα. 
Παραδοσιακη συνταγη της Βορειας Ευρωπης, καθαρα χειμωνιατικη, συνηθιζεται να παρασκευαζεται στην περιοδο πριν απο τα Χριστουγεννα. Στην Ιταλια, και κυριως στην βορεια, θα δειτε να το πουλανε στα χριστουγεννιατικα παζαρια και στα πανηγυρια καθ'ολη τη διαρκεια της χειμερινης περιοδου, μεχρι και το Καρναβαλι. Μπορει ακομη και να το βρειτε εμφιαλωμενο, ετοιμο να καταναλωθει αφου πρωτα το ζεστανετε. 
Αυτο το τονωτικο και θερμαντικο ποτο, εχει πολυ μακρυνους προγονους. Το 1ο αιωνα μ.Χ, ο Apicius, διασημο Ρωμαιος καλοφαγας, αναφερει στο συγγραμα του De re Coquinaria (το πρωτο βιβλιο μαγειρικης!), μια συνταγη για ζεστο, γλυκο, καρυκευμενο κρασι, με την ονομασια Conditum Paradoxum, δηλαδη, "παραδοξο ηδυποτο". Πολυ πιθανον η αρχικη συνταγη να προερχεται απο την Αρχαια Ελλαδα; το "παραδοξο ηδυποτο" ηταν ενα ποτο, που το παρασκευαζαν με κρασι, μελι και διαφορα αρωματικα, το ζεσταιναν και το προσεφεραν στου συνδαιτημονες στο τελος του γευματος. Κατα την διαρκεια του Μεσιαωνα παλι, εχουμε το Ipocras (απο τον ελληνικο ιπποκρασο, το κρασι του Ιπποκρατη), που ειναι παλι γλυκο, καρυκευμενο κρασι, το οποιο ομως χρησιμοποιειται σαν λικερ και σερβιρεται κρυο. 
Με τον βαρυ χειμωνα που επικρατει στη Βορεια Ευρωπη, δεν ειναι να απορει κανεις για το οτι διαδοθηκε και επικρατησε η συνηθεια για το vin brulè! Τι πιο ωραιο απο ενα ζεστο, τονωτικο και χαλαρωτικο ποτο, για να αντιμετωπισεις μια παγωμενη ημερα ή να χαλαρωσεις διπλα στο τζακι! Επισης, λογω των αντισηπτικων ιδιοτητων του, ειναι πολυ καλο για την καταπολεμηση του κρυολογηματος, οπως το δικο μας ρακομελο.
Πηγη : Wikipedia
Αλλα ας δουμε και μερικα στοιχεια για την παρασκευη του vin brulè. Οπως ειπαμε, συνηθως φτιαχνεται με κοκκινο κρασι, αλλα σε καποιες περιοχες της Ιταλιας, χρησιμοποιουν και λευκο. Το κρασι που θα χρησιμοποιησετε πρεπει να ειναι καλη ποιοτητας, ξηρο και πλουσιο σε αρωματα. Εγω προτιμησα το Αγιωργιτικο του Τσανταλη. Το κρασι θα σιγοβρασει μαζι με τα αρωματικα και γυρω στους 83°C η αιθανολη θα αρχισει να εξατμιζεται. Στο τελος θα εχουμε μια περιεκτικοτητα σε αλκοολη που θα κυμαινεται στο 11-14%. Κανονικα, η ζαχαρη ή το μελι, θα πρεπει να προστεθουν στο τελος του βρασμου, καθως, υπερβολικα υψηλες θερμοκρασιες μπορει να σχηματισουν ενα προϊον της αποσυνθεσης των σακχαρων, που ονομαζεται HMF και ειναι υποπτο καρινογενεσης. Γι'αυτον τον λογο, προσεξτε η θερμοκρασια βρασμου να ειναι μετρια. Για να διατηρησετε επειτα ζεστο το vin brulè, και ιδιως αν θελετε να το σερβιρετε οπως το ποντς,  βαλτε το σε ενα πυριμαχο σκευος με μια πηγη θερμοτητας στο κατω μερος του (πχ. ρεσω).  Επισης, αν η θερμοκρασια βρασμου ειναι πολυ υψηλη, μπορει να αναφλεχθει! Μπορειτε να αναφλεξετε το vin brulè πριν το σερβιρετε, και για λογους εφφε, αλλα και για να μειωσετε περαιτερω τον αλκοολικο του βαθμο. Σιγουρευτειτε οτι δεν βρισκεστε κοντα σε ευφλεκτα υλικα οταν το επιχειρησετε! Οσο για τα αρωματα που χρησιμοποιουνται, βασικα ειναι η κανελα και τα γαρυφαλλα (μοσχοκαρφια); μπορειτε επισης να προσθεσετε μοσχοκαρυδο, αστεροειδη γλυκανισο, τζιντζερ σε σκονη, αλλα και φλουδα πορτοκαλιου ή λεμονιου, φετουλες μανταρινι ή και μηλο.
Με την συνταγη για το vin brulè, κλεινει αυτος ο χρονος, που απο μαγειρικη αποψη τουλαχιστον, ηταν πολυ εποικοδομητικος! Θα ηθελα να ευχαριστησω ολους του φιλους και επισκεπτες αυτου το blog, και να μοιραστω μαζι σας ευχες για εναν σαφως καλυτερο Καινουργιο Χρονο! Ας αποχαιρετισουμε λοιπον το 2012 με ενα ποτηρι ζεστο, ευωδιαστο vin brulè! Καλη Πρωτοχρονια!

Δοση : για 4 ατομα
Βαθμος δυσκολιας : ευκολο
Υλικα : 1 lt κοκκινο ξηρο κρασι,
                 200 gr ζαχαρη απο ζαχαροκαλαμο,
                 2 πορτοκαλια ακερωτα,
                 1 λεμονι ακερωτο,
                 1 μεγαλο μηλο,
                 2 ξυλακια κανελα,
                 2 κομματια αστεροειδη γλυκανισο,
                 8 μοσχοκαρφια,
                 1/2 μοσχοκαρυδο, τριμμενο.
Προετοιμασια : 
Με εναν ψιλοφλουδο καθαριστη, αφαιρεστε την φλουδα απο τα πορτοκαλια και το λεμονι, προσεχοντας να μην αφαιρεσετε και το ασπρο μερος, που ειναι πικρο. 
Καθαριστε το μηλο και κοψτε το σε ροδελες. 
Μεσα σε μια κατσαρολα με φαρδυ στομιο (πχ. σωτεζα), βαλτε την ζαχαρη, τα μπαχαρικα, τις φλουδες των εσπερειδοειδων, τις φετες του μηλου και τελευταιο το κρασι. Βαλτε το σκευος σε χαμηλη φωτια και αφηστε το να σιγοβρασει για 5 λεπτα, μεχρι να λιωσει εντελως η ζαχαρη. 
Στο τελος της παρασκευης, και οσο ειναι ακομη ζεστο, αν θελετε, μπορειτε να το αναφλεξετε (προσοχη οπως ειπαμε, μην βαλετε φωτια το σπιτι!). Περιμενετε μεχρι να σβυσει η φωτια, περαστε το vin brulè απο ενα λεπτο σουρωτηρι και σερβιρετε το αμεσως, μεσα σε πυραντοχα ποτηρια (χρησιμοποιησα τα ποτηρακια που ειχα απο την Πολη για το τσαϊ).



VIN BRULE'

Vin brulè in italiano, Vin Chaud in francese, Glühwein in tedesco ed infine Mulled Wine in inglese! Si tratta di una bevanda calda che viene preparata con vino, di solito rosso, spezie e frutta. 
Ricetta invernale, tradizionale nordeuropea, di solito prepararla durante il periodo dell'avvento (cioè prima di Natale). Nell'Italia settentrionale, lo troverete nei mercatini di Natale o nelle feste popolari del periodo invernale, fino a Carnevale. Si trova anche pronto imbottigliato,  già aromatizzato, manca solo riscaldarlo e servirlo. 
Questa bevanda tonica e riscaldante ha una lunga storia. Già nel I secolo Apicio, famoso ghiottone romano, dà la ricetta per il Conditum Paradoxum, nel suo libro De re Coquinaria (il primo libro di cucina!). Il Conditum Paradoxum, che veniva preparato con vino, miele e varie spezie, veniva scaldato e poi offerto alla fine del pranzo, molto probabilmente proviene da una ricetta greca. Durante il Medioevo, si riscontra l' Iporcas (ippocrasso, cioè vino di Ippocrate) che si tratta ancora di vino speziato, però viene offerto freddo, come un liquore. 
Sottoposti ad un inverno rigido e lungo, non è da meravigliarsi il perchè quasi tutti i paesi nordeuropei hanno addotato il vin brulè! Cosa di più adatto da un bel bicchiere di vino caldo e profumato di spezie, per affrontare un giorno ghiaccato o per riposare accanto al camino... Ancora, grazie alle sue proprietà disinfettante, il vin brulè è ottimo per affrontare il raffreddore, un po' come il famoso ρακομελο greco, preparato con la rakì, cioè la grappa dell'uva.
Fonte : Wikipedia
Passiamo però alla ricetta. Come abbiamo già detto, il vin brulè, viene preparato con vino di solito rosso, ma in  aclune provinvie d' Italia, in Austria e in Germania, iviene utilizzato anche il vino bianco. Ci vuole un vino secco e corposo. Io ho scelto il Aghiorghìtico di Tsàntali, preparato dall'omonima varietà di vite, che è una delle migliori per quanto riguarda la ricchezza degli aromi ed il colore. Il vino, viene lasciato bollire a fuoco lento, insieme agli aromi e lo zucchero. Quando la temperatura arriva a 83°C, l'alcool etilico comincia ad evaporare. La gradazione alcolica del vin brulè è 11-14%. Gli zuccheri (zucchero o miele), devono essere aggiunti alla fine della cottura, quando il vino comincia a raffreddare, perchè c'è il pericolo di formare l' HMF, che è un prodotto della loro discomposizione ed è sospetto di cancerogeneità. Così, dovete fare attenzione e non alzare troppo la temperatura durante la cottura. Se volete tenere il vin brulè caldo più a lungo, specialmente se volete servirlo in un buffet, allora travasatelo in un recipiente termoresistente con una fonte di calore sotto (pe. candela). Ancora, se la temperatura di cottura è troppo alta, c'è rischio di infiammazione! Pottete far infiammare il vin brulè, tanto per creare l'efffeto quanto per far evaporare più alcool. Fate attenzione che non si trovano cose infiammabili attorno! Per quanto riguarda gli aromi, indispensabili sono la cannella e i chiodi di garonfano. Potete ancora aggiungere noce moscata, anice stellato, zenzero macinato o ancora scorza di agrumi (arancia, limone), fette di madarino o di mela. 
Con questa ricetta di vin brulè, finisce un anno molto prolifico, per quanto riguarda la mia attività in cucina! Colgo l'occasione di ringraziare tutti quanti hanno "sfogliato" le pagine di questo blog, amici, conoscenti o semplici passeggeri. Non dimenticare che i vostri commenti sono preziosi e aiutano a chiarire equivoci, a dare ulteriori informazioni o a fare migliorare sia l'aspetto che la qualità delle ricette. E noto che la mia patria sta su uno dei più difficili percorsi della sua storia di secoli recenti. Cosi non posso fare altro che augurare per un Anno Nuovo, decisamente migliore dal precedente! Brindiamo tutti con un bicchiere di fumante e profumante vin brulè a mano! Buon Capodanno a tutti!

Dosi : per 4 persone
Difficoltà : facile
Ingredienti : 1 lt di vino rosso corposo,
                              200 gr di zucchero di canna,
                              2 arancie non trattate,
                              1 limone non trattato,
                              1 mela grossa,
                              2 stecche di cannella,
                              2 pezzi di anice stellato,
                              8 chiodi di garofano,
                              1/2 noce moscata grattugiata.
Preparazione :  
Con il pelapatate, asportate la scorza delle arance e del limone. 
Mondate la mela, sbucciatela, eliminate il torsolo e tagliatela a rondelle. 
Entro un recipiente capiente e largo, ponete lo zucchero, le spezie, le scorze degli agrumi, le fette della mela ed infine il vino. Portate su fuoco basso e lasciate cuocere per 5 minuti, fino che lo zucchero si sciolga completamente. 
Avvicinate una fiamma alla superficie del vino e lasciate fiammegiare fino che si spegnerà. Passate il vin brulè da un colino a maglia fitta e sevite immediatamente in bicchieri termoresistenti o in tazze (io ho utilizzato i biccherini per il tè che avevo portato da Istanbul!).

14

ΔΡΟΣΙΣΤΙΚΟ ΠΟΤΟ ΜΕ ΚΑΡΠΟΥΖΙ // BEVANDA RINFRESCANTE ALL' ANGURIA


ΔΡΟΣΙΣΤΙΚΟ ΠΟΤΟ ΜΕ ΚΑΡΠΟΥΖΙ

Ενα εντυπωσιακο, πολυ γευστικο και πολυ δροσιστικο ποτο με καρπουζι. Η θερμιδικη του αποδοση ειναι αμελητεα, καθως αντι για ζαχαρη χρησιμοποιουμε στεβια. Επισης ειναι καταλληλο για τα παιδια, καθως δεν περιεχει αλκοολ.
Η στεβια ειναι ενα γλυκαντικο φυτικης προελευσης, που εισηχθη προσφατα στην Ευρωπαικη αγορα, καθως πηρε την σχετικη εγκριση μολις τον περασμενο Δεκεμβριο. Αν θελε να μαθετε για τις ιδιοτητες της στεβιας, την ασφαλεια στη χρηση της, αλλα και την ιστορια της, επισκεφτητε το ακολουθο link : stevia rebaudiana. Η στεβια Sweete της εταιρειας Lilly, λογω των επιλεγμενων συστατικων της, εχει υψηλη γλυκαντικη ικανοτητα, δεν αφηνει μεταλλικη επιγευση και δεν εχει καθολου θερμιδες; θα την βρειτε στα φαρμακεια. Το φυτο που εικονιζεται στην φωτογραφια ειναι στεβια. 
Τη ιδεα για το υπεροχο αυτο ποτο, την πηρα απο το blog της ταλαντουχας γαλλιδας φιλης μου lexibule. Βεβαια, εγω δεν χρησιμοποιησα σιροπι ζαχαρης, καθως ηθελα να φτιαξω κατι πιο ελαφρυ.

Δοση : για 5 ατομα
Βαθμος δυσκολιας : πολυ ευκολη
Υλικα : 5 ποτηρια φρεσκο χυμο καρπουζιου,
                1/2 φλυτζανι φρεσκοστυμμενο χυμο λεμονιου,
                1 φακελλακι (1,5 gr) στεβια Sweete.
Προετοιμασια : 
Εννοειται οτι δεν θα χρησιμοποιησετε ετοιμο χυμο του εμποριου... Διαλεξτε ενα ωραιο ωριμο καρπουζι, κοψτε το σε κομματια, αφαιρεστε τα κουκουτσια και πολτοποιηστε το στο μουλτι. Περαστε τον χυμο του καρπουζιου απο χοντρο σουρωτηρι, ωστε να αφαιρεθουν τυχον κουκουτσια και κομματια που δεν πολτοποιηθηκαν. Προσθεστε τον χυμο του λεμονιου, επισης φιλτραρισμενο, και την στεβια και αναμειξτε. Το καρπουζι που χρησιμοποιησα ηταν ωριμο και ιδαιτερα γλυκο. Δοκιμαστε το ποτο σας, και αν χριεαζεται, προσθεστε λιγο ακομη γλυκαντικο, αναλογα με το γουστο σας. Αν το καρπουζι που χρησιμοποιησατε ηταν ηδη κρυο, απο το ψυγειο, μπορειτε να καταναλωσετε το ποτο αμεσως. Αλλιως, αφηστε το για μια ωριτσα στο ψυγειο να γινει δροσερο. Ανακινηστε πριν σερβιρετε. Διατηρειται μεχρι και 3 ημερες, παντα στο ψυγειο, αλλα, για να εκμεταλλευτειτε και τις βιταμινες του φυσικου χυμου, καλυτερα να το καταναλωσετε αμεσως!


BEVANDA RINFRESCANTE ALL' ANGURIA

Siccome ancora siamo a piena estate, e qui si parla di un'estate particolarmente calda e afosa, ecco una bevanda rinfrescante all'anguria! Oltre che impressionante come presentazione, e molto deliziosa e rinfrescante! Perdippiu ha pocchisme calorie, siccome ho preferito di aggiungere la stevia, anzi che il solito zucchero. Ideale per i bambini, siccome contiene solo ingredienti naturali e non contiene alcool.
La stevia e un edulcorante naturale, che si sente parlare tanto ultimamente. Per saperne di piu sulla stevia, i suoi usi, contrindicazioni ma anche un po'di storia, visitate il seguente link : stevia rebaudiana. Ho utilizzato la stevia Sweete della Weider, che, grazie ai suoi ingredienti selezionati ,ha un elevato potere edulcorante e contiene 0 calorie. Le foglie che ho usato per la decorazione, sono pure da una pianta di stevia rebaudiana.
L'idea per questa deliziosa bevanda l'ho presa dal blog dell'amica lexibule. Solo che io non ho preparato lo sciroppo allo zucchero, siccome volevo preparare qualcosa di leggerino.

Dosi : per 5 persone
Difficolta : facilissima
Ingredienti : 5 bicchieri di succo di anguria,
                            1/2 tazza di succo di limone,
                            1 bustina (1.5gr) di stevia Sweete.
Preparazione : 
Certo, sia il succo d'arancia che quello di limone  devono essere naturali e appena spremuti. Scegliete una anguria matura. Eliminate la scorza, tagliate la polpa a pezzetti ed eliminate i semi. Frullatela nel tritatutto e poi passatela da un colino a maglia rada, per eliminare i semini rimasti o pezzi di polpa che non siano frullati del tutto. Aggiungete il succo di limone, appena spremuto e filtrato anch'esso e la stevia. Mescolate. Siccome la anguria che ho utilizzato era ben matura e gia parecchio dolce, non c'era bisogno di aggiungere una maggiore quantita di edulcorante. Quindi assagiate la bevanda e, se necessario, aggiungete della stevia a piacere. Se l'anguria che avete utilizato era gia fredda, allora potete consumarla subito. Altrimenti ponetela nel frigo per un'oretta. Agitate prima di servire. Si conserva nel rigo per 3 giorni, ma meglio consumarla subito, per avere anche i benefici delle vitamine del succo fresco!


5

ΑΡΙΆΝΙ // AYRAN


ΑΡΙΆΝΙ

Το αριάνι ή αϊράνι (τουρκικα ayran), γνωστο και ως ξυνογαλα, παρ' ολο που δεν ειναι ακριβως το ιδιο πραγμα, ειναι ενα κρυο ροφημα, που παρασκευαζεται απο γιαουρτι με προσθηκη κρυου νερου και αλατιου. Η προσθηκη αλατιου στο γιαουρτι, εχει ριζες σε μακρινες εποχες, και γινοταν με σκοπο την διατηρηση του για μακρυτερο χρονικο διαστημα. 
Το αριανι εχει καταγωγη απο την Τουρκια, που ειναι και ο μεγαλυτερος παραγωγος αλλα και καταναλωτης, παγκοσμιως. Ειναι πολυ δημοφιλες στην Μεση Ανατολη, την Κεντρικη Ασια αλλα και στην Νοτιο-Ανατολικη Ευρωπη. Στις τουρκικες επαρχιες, το αριανι ειναι το κυριο ποτο που προσφερουν στους επισκεπτες (μην ξεχνατε οτι απαγορευεται και το αλκοολ, λογω θρησκειας). 
Παρασκευαζεται κυριως απο αγελαδινο ή προβειο γαλα, σπανιωτερα απο κατσικισιο, αλλα και απο γαλα καμηλας (δρομαδας). Αναλογα με το γαλα που χρησιμοποιειται, εχει συσταση πιο πυκνη ή πιο αραιη και σχηματιζονται στην επιφανεια του φουσκαλες ή αφρος. Σε μερικες χωρες (Αρμενια, Αφγανισταν και Ιραν) χρησιμοποιουν στην παρασκευη του νερο με ανθρακικο, οποτε δινει μια αισθηση πιο δροσιστικη και ειναι πιο χωνευτικο. Στην Ινδια υπαρχει ενα παρομοιο παρασκευασμα, που ειναι γνωστο με το ονομα λάσσι.
Το αριανι, σερβιρεται συνηθως πολυ κρυο και συνοδευει ψητα κρεατα η πιλαφια. Θεωρειται ιδανικο για να μετριασει την αισθηση καψιματος απο την καταναλωση πολυ πικαντικων φαγητων. Η σοφια της παραδοσης με την απλη αναμειξη τριων υλικων, δημιουργησε ενα πολυ εξελιγμενο επιστημονικα συμπληρωμα διατροφης : ειναι οντως πολυ πλουσιο σε προβιοτικα και πρεβιοτικα απο την καλυτερη πηγη που ειναι το γιουρτι; επισης ειναι συμπληρωμα ηλεκτρολυτων (αλατιου) που βοηθαει στην αντιμετωπιση της αφυδατωσης απο την υπερβολικη εφιδρωση. Το αριανι, ειναι ισως το μονο δρορσιστικο ροφημα που δεν περιεχει καθολου ζαχαρη! Επιπλεον, το αριανι, μπορει να καταναλωθει και απο ατομα που εχουν δυσανεξια στην λακτοζη.

Το αριανι στην Ελλαδα, θα το βρειτε ετοιμο, καθως το παρασκευαζουν καποιες παραδοσιακες γαλακτοβιομηχανιες. Ειναι γενικα πιο διαδεδομενο στην Μακεδονια και την Θρακη, που κουβαλανε και τις παραδοσεις απο τους προσφυγες εξ'ανατολων. 

Μπορειτε ευκολα να παρασκευασετε αριανι στο σπιτι, σας παραθετω την βασικη συνταγη για 4 φλυτζανια :
2 1/2 φλυτζανια παραδοσιακο γιαουρτι προβειο ή αγλαδινο,
1 1/2 φλυτζανι κρυο νερο,
1 κουταλακι του τσαγιου αλατι.
Βαζετε ολα τα υλικα στο μπλεντερ και χτυπατε για 30-40 δευτερολεπτα. Σερβιρετε το με μερικα παγακια και λιγα φυλλαρακια φρεσκιας μεντας. Καταναλωστε το γενικα σε συντομο χρονικο διαστημα.
Το ετοιμο αριανι που θα βρειτε στο εμποριο, διατηρειται στο ψυγειο και σερβιρεται κρυο. Ειναι, οπως ειπαμε, αριστο δροσιστικο ροφημα, αντιμετωπιζει την διψα και ειναι επισης πολυ καλο χωνευτικο.
Πληροφοριες απο : Wikipedia itl


AYRAN

L'ayran è una bevanda a base di yogurt, originaria delle genti Turco-Altaiche. Viene preparata stemprando lo yogurt in acqua e aggiungendo del sale. La pratica di aggiungere sale allo yogurt, ha origini in tempi antichi e aveva la funzione di prolungare il tempo di conservazione. 
La Turchia è il primo produttore di ayran al mondo, che è molto popolare nel Medio Oriente, l' Asia Centrale e in Europa sud-orientale. Nella Turchia rurale, l'ayran è la bevanda che viene servita agli ospiti (non dimenticare che l'alcool è proibito, causa la religione musulmana). Oggi viene preparato principalmente con latte vaccino, e tradizionalmente con latte di pecora. Più raramente si usa il latte caprino o il dromedario (dai cammelli). A seconda del latte usato, l'ayran ha una consistenza più o meno densa e puo avere bolle e schiuma. In alcuni paesi (Armenia, Iran e Afghanistan) si usa l'acqua gassata e cosi si ottiene una bevanda di gusto frizzante. In India, esiste una bevanda di consistenza simile che si chiama lassi.
L'ayran viene servito molto freddo, per accompagnare le carni grigliate o piatti di riso. E la bevanda ideale per contrastare la sensazione di bruciore, causata dai piatti molto piccanti della cucina orientale. La saggezza della tradizione culinaria orientale, ha creato un integratore alimentare scientificamente molto studiato : infatti è ricco in prebiotici e probiotici, dalla coltura naturale migliore che esiste : lo yogurt; è ancora un integratore salino, che aiuta a combattere la disidratazione causata dalle abbondanti sudorazioni. 

L'ayran è una dalle poche bevande rinfrescanti che non contengono zucchero. Ancora, l'ayran puo essere consumato anche da quelli che soffrono di media intolleranza al lattosio.
In Grecia, alcune aziende tradizionali produttrici di latte, producono anche l'ayran. E piuttosto diffuso nel Nord di Grecia, dove agli inizi del secolo scorso sono rifugiati i profughi di origine greca, dall'oriente (Turchia ed Asia Minore).

Preparare a casa l'ayran è facile. Ecco la ricetta base per 4 tazze :
2 1/2 tazze di yogurt greco tradizionale da latte di pecora o di vacca,
1 1/2 tazza di acqua fredda,
1 cucchiaino di tè del sale.
Frullate tutti gli ingredienti per 30-40 secondi.
Servitelo immediatamente aggiungendo anche cubetti di ghiaccio e foglioline di menta fresca.
Il prodotto industirale che troverete già pronto nel mercato, si conserva nel frigo e viene servito molto freddo. E un ottimo dissetante, digestivo e rinfrescante.
Informazioni tratte da : Wikipedia