Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΧΟΙΡΙΝΟ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΧΟΙΡΙΝΟ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
0

ΤΗΓΑΝΙΑ ΜΕ ΠΑΝΤΣΕΤΑ ΚΑΙ ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ // PADELLATA DI PANCETTA E SALCICCIA

 

 ΤΗΓΑΝΙΑ ΜΕ ΠΑΝΤΣΕΤΑ ΚΑΙ ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ

Μερακλίδικη τηγανιά με παντσέτα και σπιτικό, χοιρινό λουκάνικο! 
Συνοδέψτε την με τηγανιτές πατάτες και σαλατούλα και φυσικά μπορείτε να την σερβίρετε ως ορεκτικό ή τσιπουρομεζέ! 
Στην φωτογραφία την συνδυάσαμε με τηγανιά μανιταριών.
 
Δόση : για 4 άτομα
Βαθμός δυσκολίας συνταγής : εύκολη
Υλικά : 500 gr παντσέτα χωρίς κόκκαλο,
                300 gr λουκάνικο σπιτικό ή χωριάτικο από τον χασάπη,
                1 κρεμμύδι,
                5 κ.σ. ελαιόλαδο εξαιρετικό παρθένο,
                1 κρασοπότηρο κόκκινο κρασί, 
                πιπέρι μαύρο,
                αλάτι,
                ρίγανη.
Προετοιμασία :
Κόψτε το λουκάνικο σε ροδέλες και σοτάρετε το μέσα σε ένα ευρύχωρο τηγάνι με 1 κουταλιά λάδι, μέχρι να ροδίσει. 
Βγάλτε το από το τηγάνι και κρατήστε το στην άκρη. 
Κόψτε την παντσέτα σε μικρά κομματάκια. Ψιλοκόψτε το κρεμμύδι.
Μέσα στο ίδιο τηγάνι ζεστάνετε το υπόλοιπο λάδι και σοτάρετε το κρεμμύδι για 1-2 λεπτά. Προσθέστε την παντσέτα, αλατίστε και πιπερώστε και συνεχίστε το σοτάρισμα μέχρι να ροδίσει.
Ρίξτε μέσα στο τηγάνι και το λουκάνικο, σβήστε με το κρασί και αφήστε το να εξατμιστεί. 
Σοτάρετε για μερικά λεπτά ακόμη, μέχρι να καραμελώσει και στο τέλος προσθέστε και την ρίγανη.
Σερβίρετε την τηγανιά αμέσως, όσο είναι ζεστή!

Καλή σας όρεξη! 
 



PADELLATA DI PANCETTA E SALCICCIA

Padellata di pancetta e salciccia home made
Ricettina facile e gustosa! Servite come secondo di carne o per accompagnare il vino o la birra! 
Nella foto servita con aggiunta di funghi trifolati!

Dosi : per 4 persone
Difficoltà della ricetta : facile
Ingredienti : 500 gr pancetta di maiale disossata,
                            300 gr di salciccia fatta a casa,
                            1 cipolla,
                            5 cucchiai olio e.v.o.,
                            1 bicchiere vino rosso secco, 
                            pepe nero macinato al momento,
                            sale qb.,
                            origano.
Preparazione : 
Tagliate la salciccia a rondelle. Rosolatela entro una padella capiente con 1 cucchiaio di olio. Eliminate dalla padella e tenetela da parte. 
Tagliate la pancetta a pezzettini. Tritate la cipolla.
Versate l' olio restante nella padella che avete rosolato la salciccia, e saltate la cipolla per un paio di minuti. Aggiungete la pancetta, salate e pepate e cuocete fino a rosolare.
Aggiungete la salciccia, sfumate col vino e lasciate evaporare l' alcool. Saltate per qualche minuto ancora e a fine cottura aggiungete anche l' origano. 
Servite la padellata di pancetta e salciccia calda!
 
Buon appetito!
0

ΚΟΤΣΙ ΧΟΙΡΙΝΟ ΣΤΟ SLOW COOKER // STINCO DI MAIALE ALLA SLOW COOKER

ΚΟΤΣΙ ΧΟΙΡΙΝΟ ΣΤΟ SLOW COOKER

Επιστροφή στις αναρτήσεις στο laboratorio, έπειτα από σχεδόν δίμηνη απουσία, που νομίζω ότι ήταν και πιο μακρόχρονη μέχρι τώρα ... Βασική αιτία η έλλειψη χρόνου, λόγω των αυξημένων απαιτήσεων στην δουλειά μου, που αφήνουν ελάχιστο ελεύθερο χρόνο και πολλή σωματική κούραση ...  Η δραστηριότητα μου στην κουζίνα δεν περιορίστηκε, απλά δεν κατάφερνα να βρω τον χρόνο για να συγκεντρωθώ να γράψω μία ανάρτηση, έτσι έχει μαζευτεί αρκετό υλικό, που ευελπιστώ να δημοσιεύσω σιγά σιγά ...  

Αγαπημένο χειμωνιάτικο φαγάκι το κότσι στον φούρνο, από τα πιο κατάλληλα κομμάτια κρέατος που μπορούν να σιγομαγειρευτουν στην ηλεκτρική γάστρα, γνωστή και ως slow cooker
Ομολογώ ότι το slow cooker με έχει βολέψει πολύ για τέτοιου είδους φαγάκια, που θέλουν σιγανό ψήσιμο και υπομονή ... Συνήθως ετοιμάζω το κρέας από βραδύς, το βάζω να μαρινάρεται και σηκώνομαι νωρίς το πρωί και ανάβω την συσκευή, ώστε να είναι έτοιμο το μεσημέρι. Επίσης ένα μεγάλο πλεονέκτημα του slow cooker, είναι ότι δεν δεσμεύεται ο φούρνος, και έτσι τις Κυριακές, που συνήθως με πιάνει ο μαγειρικός μου ... οίστρος, είναι ελεύθερος για να φτιάξω ένα ωραίο ψωμάκι ή ένα γλυκό. 

Δόση : για 4 άτομα
Βαθμός δυσκολίας συνταγής : εύκολη
Υλικά : 2 kg κότσια χοιρινά (3 τεμάχια),
                1 κρεμμύδι,
                1 σκελίδα σκόρδο,
                1 κλωνάρι σέλερι,
                2 καρότα,
                1 φλιτζάνι κόκκινο κρασί ημίγλυκο.
μαρινάτα : 3 κ.σ. ελαιόλαδο εξαιρετικό παρθένο,
                     3 κ.σ. μουστάρδα,
                     1 κ.γ. κόλιαντρο,
                     1 κ.γ. κοφτό πιπέρι μαύρο,
                     1 κ.γ. πάπρικα καπνιστή,
                     1 1/2 κ.γ. αλάτι,
                     1 σφηνάκι ξύδι βαλσαμικό,
                     1 κ.γ. μέλι. 
Προετοιμασία :
Πλύνετε καλά τα κότσια και ακουμπήστε τα σε απορροφητικό χαρτί.
Ψιλοκόψτε όλα τα λαχανικά. 
Μέσα σε ένα μπολ αναμείξτε όλα τα υλικά για την μαρινάτα.
Τοποθετήστε τα λαχανικά μέσα στην γάστρα του slow cooker.
Τρίψτε καλά τα κότσια με την μαρινάτα και τοποθετήστε τα μέσα στην γάστρα. 
Ξεπλύνετε το μπολ της μαρινάτας με το κρασί και ρίξτε το και αυτό μέσα στην γάστρα (μην βρέξετε τα κότσια, ρίξτε το στο πλάι).
Σκεπάστε την γάστρα και τοποθετήστε την σε δροσερό μέρος (τον χειμώνα την αφήνω στο μπαλκόνι, με θερμοκρασίες κάτω των 10°C, είναι σαν να την βάζω στο ψυγείο). Αφήστε τα κότσια να μαριναριστούν για ένα δίωρο τουλάχιστον. 
Μεταφέρετε την γάστρα στην βάση του slow cooker και ανάψτε την συσκευή στην πιο δυνατή διαβάθμιση. Αφήστε το φαγητό να σιγομαγειρευτεί για 5 ώρες.
Βγάλτε τα κότσια σε μία πιατέλα. Αν τα θέλετε πιο ροδοψημένα, μπορείτε να τα βάλετε μερικά λεπτά στο γκριλ, τόσο όσο να ροδίσουν; εμάς μας αρέσουν πιο ζουμερά και γι' αυτό συνήθως το γκριλ το παραλείπω.
Μεταφέρετε το περιεχόμενο της γάστρας σε ένα τηγάνι και βράσετε τον ζωμό μέχρι να συμπυκνωθεί. 
Σερβίρετε τα κότσια ζεστά, περιχυμένα με την σαλτσούλα τους! 

 

STINCO DI MAIALE ALLA SLOW COOKER

Stinco di maiale al forno, un piatto tipicamente invernale, che ci piace parecchio! 
Questo taglio di carne meno nobile, è ideale per essere preparato alla slow cooker, siccome vuole la cottura dolce e lenta. Oltretutto è una preparazione facile, che vi permette di dedicarvi con la preparazione del resto della cena.

Dosi : per 4 persone
Difficoltà della ricetta : facile
Ingredienti : 2 kg stinchi di maiale (2 o 3 stinchi, dipende dalla grandezza),
                            1 cipolla,
                            1 spicchio d'aglio,
                            1 gambo di sedano,
                            2 carote,
                            1 tazza di vino rosso semi-dolce.
marinatura : 3 cucchiai olio e.v.o.,
                          3 cucchiai salsa di senape,
                          1 cucchiaino coriandolo macinato,
                          1 cucchiaino raso pepe nero macinato,
                          1 cucchiaino paprica dolce affumicata,
                          1 1/2 cucchiaino di sale,
                          1 bicchierino aceto balsamico,
                          1 cucchiaino miele.
Preparazione :
Lavate i stinchi ed asciugate con carta assorbente.
Tritate la cipolla, l' aglio, il sedano e le carote. 
In una ciotola mescolate tutti gli ingredienti per la marinatura. Aggiungete i stinchi e strofinateli bene da tutti i lati.
Versate il trito di verdure nella terrina dello slow cooker. Disponete sopra i stinchi. Sciacquate la ciotola della marinatura con il vino e versatelo nello slow cooker, non direttamente sui stinchi. 
Coprite la terrina e lasciate riposare in luogo fresco per almeno un paio d' ore (d' inverno, con temperature meno di 10°C, la lascio al balcone). 
Trasferite la terrina nello slow cooker, accendete a potenza massima e lasciate cuocere per 5 ore. 
Una volta cotti i stinchi estraeteli su un piatto da portata. Se vi piacciono un po' croccanti e rosolati, potete metterli sotto alla griglia per una decina di minuti (a noi piacciono più succosi così di solito salto questo passo).
Versate il brodo di cottura in un tegame e fate cuocere fino a restringere.
Servite i stinchi caldi irrorati con il sugo addensato.
 


0

ΜΠΟΥΡΙΤΟΣ ΜΕ ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ ΧΟΙΡΙΝΟ ΚΑΙ ΜΑΝΓΚΟ // BURRITOS CON MAIALE SPEZIATO E MANGO

 
ΜΠΟΥΡΙΤΟΣ ΜΕ ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ ΧΟΙΡΙΝΟ ΚΑΙ ΜΑΝΓΚΟ

Πικάντικες μπουκίτσες από τρυφερό χοιρινό, τυλιγμένες μέσα σε τορτίγια μαζί με πράσινη πιπεριά και κομματάκια μάνγκο. 
Το μάνγκο στην συνταγή με προβλημάτισε λίγο, γιατί ο Δ. δεν συμπαθεί τα φρούτα και τις γλυκόξινες γεύσεις στο φαγητό. Εδώ όμως ταίριασε υπέροχα με το καυτερό χοιρινό, ενώ η sour cream πρόσθεσε έξτρα δροσιά στο πιάτο! Επίσης πολύ ωραία ταιριάζει και η κλασσική γκουακαμόλε (συνταγή εδώ)
Καθώς δεν είναι εύκολο να βρώ sour cream, κατέφυγα στο υποκατάστατο της, που ετοιμάζω με την πολύ ωραία συνταγούλα που έμαθα από την φίλη μου την Ρούλα, και που σας την παραθέτω για να την δοκιμάσετε και εσείς!  

Δόση : για 6 άτομα
Βαθμός δυσκολίας συνταγής : εύκολη
Υλικά
για το χοιρινό : 1 kg χοιρινό καρέ χωρίς κόκκαλο,
                             4 κ.σ. σπορέλαιο,
                             1 κρεμμύδι,
                             1 σκελίδα σκόρδο,
                             1 κ.γ. κύμινο,
                             1 κ.γ. κοφτό μαύρο πιπέρι,
                             2 κ.γ. κόλιαντρο,
                             2 κ.γ. πάπρικα,
                             2 κ.γ. πράσινο μπούκοβο,
                             1 κ.γ. κοφτό μπαχάρι,
                             1 κ.γ. ρίγανη,
                             1 κ.γ. αλάτι,
                             3 κ.σ. στραγγιστό γιαούρτι.
απομίμηση sour cream : 6 κ.σ. γιαούρτι στραγγιστό,
                                              4 κ.γ. μαγιονέζα,
                                              1 κ.σ. χυμό λεμονιού. 
για το σερβίρισμα : 6 τορτίγιες,
                                    1 πράσινη πιπεριά,
                                    1 μάνγκο,
                                    μαρούλι,
                                    βαλεριάνα (προαιρετικό),
                                    sour cream.
Προετοιμασία : 
Κόψτε το κρέας σε λεπτές λωρίδες. Βάλτε το σε ένα μπολ, προσθέστε όλα τα μπαχαρικά, το σκόρδο λιωμένο στην πρέσα  και 1 κ.σ. λάδι, αναμείξτε και αφήστε το να μαριναριστεί ένα δίωρο.
Ψιλοκόψτε το κρεμμύδι.
Σοτάρετε ελαφρά το κρεμμύδι με το λάδι. Προσθέστε το κρέας και σοτάρετε μέχρι να πάρει χρώμα. Αλατίστε. Προσθέστε το στραγγιστό γιαούρτι ή αν έχετε sour cream, αφήστε να πάρει μια βράση και κατεβάστε το από την φωτιά.
Ετοιμάστε την απομίμηση sour cream : αναμείξτε όλα τα υλικά μέσα σε ένα μπολ.
Καθαρίστε την πιπεριά και κόψτε την σε κυβάκια. 
Πλύνετε το μάνγκο, αφαιρέστε πρώτα το κουκούτσι, έπειτα την φλούδα και κόψτε την σάρκα του επίσης σε κυβάκια. 
Ζεστάνετε τις τορτίγιες στον μικροκυματικό. 
Πάρτε μια τορτίγια, βάλτε στο κέντρο 3 κ.σ. πικάντικο χοιρινό, λίγη πιπεριά, λίγο μάνγκο, μαρούλι και την απομίμηση sour cream. Διπλώστε την τορτίγια και σερβίρετε. 


BURRITOS CON MAIALE SPEZIATO E MANGO

Abbiamo già assaggiato i burritos con il pollo ed il manzo, e cercando di variare la farcitura, oggi abbiamo utilizzato il maiale, marinato in un mix di spezie, piccante abbastanza. Il frutto si abbina benissimo con il maiale, e se non disponete il mango, potete utilizzare la pesca o l' ananas. 
Siccome non è molto facile trovare la panna acida in Grecia, ho preparato il suo sostituto con una ricettina facile, che ho imparato dalla mia amica e collega Roula! Potete condire i burritos anche con il guacamole classico.

Dosi : per 6 persone
Difficoltà della ricetta : facile
Ingredienti
per il maiale speziato : 1 kg di lonza di maiale,
                                           4 cucchiai olio di semi,
                                           1 cipolla,
                                           1 spicchio d' aglio,
                                           1 cucchiaino cumino macinato,
                                           1 cucchiaino raso pepe nero macinato,
                                           2 cucchiaini coriandolo macinato,
                                           2 cucchiaini paprica,
                                           2 cucchiaini fiocchi di peperoni verdi piccanti,
                                           1 cucchiaino raso di pimento macinato,
                                           1 cucchiaino origano,
                                           1 cucchiaino sale,
                                           3 cucchiai yogurt greco colato.
finta panna acida : 6 cucchiai yogurt greco colato,
                                     4 cucchiaini maionese,
                                     1 cucchiaio succo di limone. 
per la finitura : 6 tortillas,
                            1 peperone verde,
                            1 mango,
                            lattuga,
                            valerianella (facoltativo),
                            panna acida.
Preparazione : 
Iniziate con la marinatura della carne. Tagliate la carne a listarelle, aggiungete tutte le spezie, l' aglio passato dallo spremiaglio e 1 cucchiaio d' olio di semi; mescolate e lasciate riposare per un paio d' ore. 
Tritate finemente la cipolla.
In un padella capiente saltate la cipolla. Aggiungete la carne e fate rosolare. Salate. Aggiungete lo yogurt o in alternativa della panna acida, lasciate cuocere un paio di minuti e ritirate dal fuoco.  
Per preparare la finta panna acida semplicemente mescolate lo yogurt con la maionese ed il succo di limone.
Eliminate il picciolo, i semi e i filamenti dal peperone e tagliate a cubetti.
Lavate il mango, eliminate il nocciolo, sbucciate e tagliate a cubetti.
Fate scaldare le tortillas al microonde o in una padella.
Sul centro di ogni tortilla disponete 3 cucchiai abbondanti di maiale speziato, 1 cucchiaio di peperone verde, 1 cucchiaio di mango, lattuga e la finta panna acida a piacere. Arrotolate e servite subito.





0

ΤΡΑΒΗΧΤΟ ΧΟΙΡΙΝΟ PULLED PORK ΣΤΟ SLOW COOKER // MAIALE SFILACCIATO (PULLED PORK) CON LA SLOW COOKER

 
ΤΡΑΒΗΧΤΟ ΧΟΙΡΙΝΟ PULLED PORK ΣΤΟ SLOW COOKER

Εδώ και περίπου 40 χρόνια μαγειρεύω με χύτρα ταχύτητας, ιδίως για τα φαγητά που φτιάχνω κατά τις εργάσιμες ημέρες, αφού ο ελεύθερος χρόνος μου είναι πολύ περιορισμένος. Νομίζω ότι δεν είχα φανταστεί ποτέ ότι θα αγόραζα μία συσκευή που θα μαγείρευε με τον ακριβώς αντίθετο τρόπο, γι' αυτό και δεν είχα ασχοληθεί ποτέ με τον slow cooker
Η συγκυρία όμως το έφερε και τελικά απέκτησα έναν! Με μεγάλο δισταγμό αρχικά. Όμως επειδή το Σαββατοκύριακο φτιάχνω 2-3 φαγητά, συνήθως φούρνου, και κάποιο γλυκό σίγουρα (ίσως και περισσότερα) είχα πρόβλημα με τον φούρνο μου, που ήταν συνεχώς απασχολημένος και ήθελε πολύ καλό προγραμματισμό για να ψηθούν όλα όπως πρέπει! Έτσι είδα τον σλόου κούκερ ως μια ηλεκτρική γάστρα, που θα αποσυμφορούσε τουλάχιστον λίγο τον φούρνο μου. Και έτσι ήταν! Με βόλεψε πολύ επίσης το γεγονός ότι μπορώ να βγάλω τον slow cooker και στο στεγασμένο μπαλκόνι μου, οπότε γλυτώνω και από τις μυρωδιές, αν και ευχάριστες!, ιδίως τώρα που χειμωνιάζει και δεν μπορούμε πλέον να έχουμε συνέχεια ανοιχτά τα παράθυρα. 
Η πρώτη συνταγή που δοκίμασα με τον slow cooker ήταν τα φασόλια φούρνου; χρειάστηκε βέβαια ο τριπλάσιος χρόνος για να μαγειρευτούν, αλλά από την στιγμή που δεν χρειαζόταν να παρακολουθώ συνέχεια την πορεία του φαγητού, αυτό δεν με ενόχλησε καθόλου. Έβαλα τα φασόλια μαζί με τα λαχανικά στην γάστρα το βράδυ και το πρωί ήταν έτοιμα, αντισταθήκαμε στον πειρασμό να φάμε την φασολάδα για πρωινό, όπως κάνουν στην Αγγλία! 
Το δεύτερο φαγητό που ήθελα να δοκιμάσω, ήθελα να είναι κάτι με κρέας. Και φυσικά μια από τις πιο δημοφιλείς συνταγές για τον slow cooker είναι και το λεγόμενο pulled pork, σε ελεύθερη μετάφραση "τραβηχτό" ή κοινώς "τσατσαλιασμένο" χοιρινό! το οποίο αν δεν το έχετε δοκιμάσει, σας το συνιστώ ανεπιφύλακτα! Το πουλντ πορκ δεν είναι το κρέας που θα το σερβίρεις στο τραπέζι μαζί με ρυζάκι ή πατάτες, αλλά είναι μια εξαιρετική γέμιση για να φτιάξεις σάντουιτς. Το κρέας, συνήθως σπάλα ή λαιμός, δηλαδή οικονομικά κομμάτια, σιγομαγειρεύεται μέχρι να λιώσει. Στην αυθεντική αμερικάνικη εκδοχή, χρησιμοποιούν ένα εξειδικευμένο κομμάτι κρέατος, το οποίο ονομάζεται Boston Butt; αυτό συμπεριλαμβάνει ένα μέρος από την σπάλα, την ελιά και  τον λαιμό, είναι πλούσιο σε κολλαγόνο και παραμένει μαλακό κατά το πολύωρο ψήσιμο, το οποίο γίνεται παραδοσιακά στο κάρβουνο. Όταν είναι έτοιμο, το γαρνίρετε με μπόλικη bbq sauce (μπάρμπεκιου σος) και το βάζετε μέσα σε αφράτα ψωμάκια για μπέργκερ. Το κρέας μπορείτε να το διατηρήσετε στο ψυγείο για 3-4 μέρες; ακόμη και κρύο, από το ψυγείο γίνεται φανταστικό στο σάντουιτς, μπορείτε βέβαια και να το ζεστάνετε λίγο στον μικροκυματικό. 
Αν δεν έχετε slow cooker, μην στενοχωριέστε καθόλου! Το πουλντ πορκ μπορεί να μαγειρευτεί άνετα και μέσα σε μια γάστρα, κατά προτίμηση μαντεμένια, έτσι κι αλλιώς και το slow cooker είναι μια αυτόνομη γάστρα! Θα ετοιμάσετε το κρέας με τον ίδιο τρόπο, θα το βάλετε μέσα στην γάστρα και θα το βάλετε να ψηθεί σε φούρνο προθερμασμένο στου 150°C, στις αντιστάσεις. Όταν περάσουν 3 ώρες, θα βγάλετε το καπάκι και θα το αφήσετε να ψηθεί ακόμη 2 ωρίτσες μέχρι να λιώνει. 
Το πούλντ πορκ το απολαύσαμε μέσα σε σπιτικά ψωμάκια για μπέργκερ (συνταγή εδώ) με μία φέτα ντομάτα και έξτρα bbq sauce.
 
Δόση : για 8 άτομα
Βαθμός δυσκολίας συνταγής : εύκολη
Υλικά : 2 kg χοιρινό κρέας χωρίς κόκκαλο (σπάλα ή λαιμός),
                1 μεγάλο κρεμμύδι,
μαρινάτα : 1 σκελίδα σκόρδο λιωμένη,
                     5 κ.σ. μηλόξυδο,
                     6 κ.σ. κέτσαπ,
                     1 κ.σ. μουστάρδα,
                     2 κ.γ. πάπρικα,
                     1 κ.γ. κύμινο,
                     1 κ.γ. κόλιαντρο,
                     1 κ.γ. θυμάρι,
                     1 κ.γ. κοφτό πιπέρι μαύρο τριμμένο,
                     1 κ.γ. αλάτι.
για το σερβίρισμα : ψωμάκια για μπέργκερ,
                                    bbq sauce,
                                    λαχανοσαλάτα coleslaw,
                                    αγγουράκια τουρσί.
Προετοιμασία :
Ψιλοκόψτε το κρεμμύδι και βάλτε το μέσα στην γάστρα του slow cooker.
Αφαιρέστε το εμφανές λίπος από το κρέας και κόψτε το σε μεγάλα κομμάτια. Βάλτε το μέσα στην γάστρα, επάνω από το κρεμμύδι.
Αναμείξτε όλα τα υλικά της μαρινάτας και αλείψτε με αυτήν το κρέας. 
Ανάψτε το slow cooker στην μεγαλύτερη ένταση και αφήστε το κρέας να σιγοψηθεί για 5 ώρες (στην χαμηλότερη ένταση θα χρειαστεί περίπου 8 ώρες).
Όταν το κρέας είναι έτοιμο, μεταφέρετε το μέσα σε μία πιατέλα. Πάρτε 2 πιρούνια και "τραβήξτε" το κρέας να "μαδήσει". Περιχύσετε  το κρέας με την σάλτσα που έμεινε μέσα στην γάστρα. 
Σερβίρετε, αν θέλετε με έξτρα bbq sauce, μέσα σε φρεσκοψημένα σπιτικά, μπριοσένια ψωμάκια για μπέργκερ (συνταγή εδώ).
Διατηρείται στο ψυγείο για 4-5 ημέρες. Μπορείτε να το ξαναζεστάνετε ελαφρά στον μικροκυματικό ή να το αφήσετε λίγο να έρθει σε θερμοκρασία περιβάλλοντος. 

 

             

 MAIALE SFILACCIATO (PULLED PORK) CON LA SLOW COOKER
 
Sono ancora molto nuova per quanto riguarda l' uso della pentola slow cooker, un elettrodomestico che non avevo mai pensato che un giorno avrei deciso ad acquistare, dato che preferisco la cottura veloce, perché non ho mai molto tempo libero a disposizione! 
Una dalle prime ricette realizzate con la slow cooker è stata anche il cosiddetto pulled pork. Ricetta proveniente dalla cucina statunitense e più precisamente dalla cucina della Carolina del Nord. Il termine significa maiale tirato, interpretato in italiano come maiale sfilacciato. E un tipo di stracotto, cucinato però a secco, senza aggiunta di liquidi, tradizionalmente alla barbecue, cioè alla brace, e spesso viene anche affumicato. La cottura lenta può anche essere realizzata alla pentola slow cooker, o nel forno entro una rostiera. 
Il pulled pork viene servito come farcitura in panini, guarnito con salsa barbecue o insalata coleslaw.
Quale taglio di carne utilizzare? La ricetta originale americana prevede l' utilizzo del cosiddetto Boston Butt, un taglio specifico composta da una parte di spalla, di coppa e di scapola, ricco di collagene che permette mantenere la carne umida durante la cottura. Questo taglio è semplicemente sconosciuto tanto in Grecia che in Italia, siccome il maiale viene tagliato in maniera differente. Così i tagli più frequentemente utilizzati sono la spalla di maiale, la coppa o la lonza, tutti tagli grassi abbastanza. Io ho utilizzato la spalla ed è venuto buonissimo! 
Se non disponete la slow cooker, potete cuocere la carne al forno, entro una rostiera, preferibilmente di ghisa. Preparate la carne allo stesso modo e infornate in forno preriscaldato a 150°C, modalità statico; trascorse le prime 3 ore, eliminate il coperchio e lasciate cuocere per un paio di ore ancora.

Dosi : per 8 persone
Difficoltà della ricetta : facile
Ingredienti : 2 kg di spalla di maiale,
                            1 cipolla grande,
marinata : 1 spicchio d' aglio schiacciato,
                     5 cucchiai aceto di mele,
                     6 cucchiai salsa ketchup,
                     1 cucchiaio salsa di senape,
                     2 cucchiaini paprica,
                     1 cucchiaino cumino macinato,
                     1 cucchiaino coriandolo macinato,
                     1 cucchiaino timo,
                     1 cucchiaino raso pepe nero macinato,
                     1 cucchiaino sale.
per la finitura : panini brioche per burger,
                              insalata coleslaw,
                              cetriolini sottaceto.
Preparazione :
Tritate la cipolla finemente e versatela nella pentola della slow cooker.
Eliminate il grasso in eccesso dal taglio della carne, tagliate a pezzi piuttosto grandi e adagiateli nella pentola, sopra la cipolla. 
In una ciotola mescolate tutti gli ingredienti della marinata o rub. Versatela sulla carne e mescolate bene il tutto. 
Accendete la slow cooker a modalità high e lasciate cuocere per 4 ore. (a modalità low ci vuole 6 ore). 
Quando la carne sarà pronta, traferite entro una terrina e sfilacciatela con l' aiuto di due forchette. Irrorate con la salsa. 
Servite entro panini morbidi con aggiunta di bbq sauce, insalata di cavolo cappuccio coleslaw (vedi ricetta qui) o altra salsa a piacimento. 
Viene conservato nel frigo per 4-5 giorni. Scaldatelo al microonde prima di servire.


 
0

ΓΛΥΚΟΞΙΝΗ ΤΗΓΑΝΙΑ ΜΕ ΠΡΑΣΑ ΚΑΙ ΔΑΜΑΣΚΗΝΑ // SPEZZATINO DI MAIALE CON PORRI E PRUGNE SECCHE


ΓΛΥΚΟΞΙΝΗ ΤΗΓΑΝΙΑ ΜΕ ΠΡΑΣΑ ΚΑΙ ΔΑΜΑΣΚΗΝΑ

Η κλασσική πρασο-τηγανιά εμπλουτίζεται σε γεύση και αρώματα, με την προσθήκη των δαμάσκηνων! Θα την λατρέψουν όσοι αγαπάνε τις γλυκόξινες γεύσεις!
Σερβίρετε την ως μεζεδάκι ή συνοδέψτε την με ρύζι πιλάφι, σπιτικό πουρέ ή τηγανητές πατάτες.

Δόση : για 4 άτομα
Βαθμός δυσκολίας συνταγής : εύκολη
Υλικά : 500 gr χοιρινό για τηγανιά,
                1 kg πράσα,
                1 κρεμμύδι ψιλοκομμένο,
                5 κ.σ. ελαιόλαδο εξαιρετικό παρθένο,
                1 κ.γ. garam masala,
                πιπέρι μαύρο φρεσκοτριμμένο,
                1 ποτ. κρασιού (150 ml) κρασί λευκό ξηρό,
                αλάτι,
                150 δαμάσκηνα ξερά,
                τον χυμό από 1/2 λεμόνι.
Προετοιμασία :
Πλύνετε τα πράσα και κόψτε τα σε λεπτές ροδέλες.
Σκουπίστε το κρέας και σοτάρετε το με το λάδι μέσα σε μία σοτέζα ή χαμηλή κατσαρόλα. Προσθέστε το κρεμμύδι και τα μπαχαρικά (πιπέρι και garam masala) και σοτάρετε μέχρι να μαραθεί το κρεμμύδι.
Σβήστε με το κρασί και περιμένετε 2 λεπτά να εξατμιστεί το αλκοόλ. Χαμηλώστε την φωτιά και αφήστε το κρέας μα μαγειρευτεί μέχρι να μαλακώσει (περίπου 20 λεπτά); αν χρειαστεί προσθέστε λίγο ζεστό νερό.
Προσθέστε τα πράσα, αλατίστε, ανακατέψτε καλά το φαγητό και αφήστε να μαγειρευτούν μέχρι να μαλακώσουν (δεν θέλουμε να λιώσουν).
Προσθέστε τέλος τα δαμάσκηνα, κομμένα στα 4 και τον χυμό λεμονιού. Αφήστε το φαγητό 2-3 λεπτά στην φωτιά, κατεβάστε το και αφήστε το να σταθεί ένα εικοσάλεπτο, να αναμειχθούν οι γεύσεις.
Σερβίρετε την τηγανιά ζεστή.



SPEZZATINO DI MAIALE CON PORRI E PRUGNE SECCHE

Spezzatino di maiale con porri e prugne secche. Il classico spezzatino con i porri, viene aricchito con prugne secche e succo di limone, in una combinazione di sapori agrodolci, molti azzecchata!
Servitelo come secondo di carne. In Grecia preferiamo i piatti unici e potrebbe essere contornato con riso pilaf, purè di patate o patatine fritte.

Dosi : per 4 persone
Difficoltà della ricetta : facile
Ingredienti : 500 gr spezzatino di maiale,
                            1 kg porri,
                            1 cipolla tritata finemente,
                            5 cucchiai olio e.v.o.,
                            1 cucchiaino garam masala,
                            pepe nero macinato al momento,
                            1 biccherino di vino (150 ml) vino bianco secco,
                            sale qb.,
                            150 gr prugne secche,
                            il succo da 1/2 limone.
Preparazione :
Lavate i porri e tagliate a rondelle.
Asciugate la carne con carta assorbente. Rosolatela con l' olio entro una casseruola bassa. Aggiungete la cipolla e le spezie (pepe e garam masala) e saltate fino ad appassire la cipolla.
Sfumate col vino, lasciate evaporare l' alcool. Abbassate il fuoco, coprite la casseruola e lasciate cucinare per una decina di minuti, fino che la carne risulti ben cotta. Durante la cottura, aggiungete dell' acqua calda, se necessario.
Aggiungete i porri, salate a piacere, mescolate bene e lasciate cucinare fino alla cottura dei porri (non stracuocere, meglio lasciarli corccanti).
Aggiungete le prugne, tagliate a quattro, ed il succo di limone. Dopo 3-4 minuti ritirate dal fuoco e lasciate riposare una ventina di minuti, per insaporirsi. 
Servite lo spezzatino caldo.



1

ΠΑΝΤΣΕΤΑ ΤΕΡΙΓΙΑΚΙ για τους QUANTI MODI DI FARE E RIFARE // PANCETTA DI MAIALE TERIYAKI per i QUANTI MODI DI FARE E RIFARE


ΠΑΝΤΣΕΤΑ ΤΕΡΙΓΙΑΚΙ 
για τους QUANTI MODI DI FARE E RIFARE

Ημέρα της διαδικτυακής συνάντησης με την παρέα των Quanti Modi di Fare e Rifare σήμερα και συνεχίζουμε την περιήγηση μας στην γιαπωνέζικη κουζίνα, με ένα μεζεδάκι σούπερ : Buta no bara niku teri-yaki που σημαίνει τραγανή παντσετούλα στο τηγάνι, γλασαρισμένη με την μέθοδο τεριγιάκι.
Ο όρος τεριγιάκι 照り焼きστην ιαπωνική κουζίνα, σημαίνει ψάρι ή κρέας βρασμένο ή ψημένο και γλασαρισμένο έπειτα με μια σος, που έχει ως βασικά συστατικά ένα αλκοολούχο ποτό (σάκε ή μιρίν), σάλτσα σόγιας και ζάχαρη. Στην Ιαπωνία το τεριγιάκι γίνεται συνήθως με ψάρι (τόνο, σολομό, ξιφία, σκουμπρί, πέστροφα) ενώ στην δύση προτιμούν λευκό ή κόκκινο κρέας (κοτόπουλο, χοιρινό, αρνί ή μοσχάρι). 
Το τεριγίακι υπάρχει και έτοιμο ως σάλτσα, στην συνταγή μας όμως θα το φτιάξουμε μόνοι μας. Τα υλικά της συνταγής δεν είναι δύσκολο να βρεθούν και στην Ελλάδα, το πιο εξωτικό από αυτά είναι η σάλτσα στρειδιών (oyster sauce), η οποία υπάρχει όμως σε σούπερ μάρκετ που έχουν προϊόντα ανατολίτικης κουζίνας. 
Την συνταγή που διάλεξε η Anna, μπορείτε να την δείτε εδώ. Η πρόταση της περιλαμβάνει λάχανο ψιλοκομμένο ως γαρνιτούρα και ρύζι βρασμένο αλά ιαπωνικά. Αυτή ήταν και μία ευκαιρία να δοκιμάσω το γιαπωνέζικο ρύζι, συνταγή που υπήρχε σε παλαιότερο challenge, στο οποίο δεν είχα πάρει μέρος. Στα υλικά σας βάζω και τις αναλογίες για το ρύζι (για 2 άτομα) και τον τρόπο μαγειρέματος. 

Δόση : για 2 άτομα
Βαθμός δυσκολίας συνταγής : πολύ εύκολη
Υλικά : 300 gr παντσέτα χωρίς κόκκαλο σε ένα κομμάτι,
για το τεριγιάκι : 2 κ.σ. σάκε,
                                1 κ.σ. καστανή ζάχαρη demerara,
                                1 κ.σ. σάλτσα σόγιας,
                                1 κ.γ. σάλτσα στρειδιών,
                                1 κ.γ. σκόρδο πολτοποιημένο στην πρέσσα,
                                2-3 πρέζες πιπέρι μαύρο τριμμένο,
                                (αλάτι).
για το ρύζι : 150 gr ρύζι jasmine ή μπασμάτι,
                       200 ml νερό.
Προετοιμασία : 
Ετοιμάστε πρώτα το ρύζι. Βάλτε το ρύζι σε ένα σουρωτήρι και ξεπλύνετε το καλά, κάτω από την βρύση. Βάλτε το σε ένα κατσαρολάκι με χοντρό πάτο, προσθέστε το ανάλογο νερό, κλείστε το καπάκι και τοποθετήστε το σε μέτρια φωτιά. Χωρίς να ανοίξετε καθόλου το καπάκι, μόλις αρχίσει ο βρασμός (εδώ βοηθάει αν το καπάκι είναι γυάλινο!) χαμηλώστε την φωτιά στο ελάχιστο και υπολογίστε ότι σε 30-35 λεπτά θα είναι έτοιμο. Κατεβάστε το κατσαρολάκι από την φωτιά και αφήστε το να σταθεί ένα τεταρτάκι. Ανοίξτε το καπάκι και αφρατέψτε το ρύζι με ένα πιρούνι. 
Αν θέλετε να φτιάξετε το ρύζι για 4 άτομα, οι αναλογίες υλικών είναι : 300 gr ρύζι και 400 ml νερό.
Στο εν τω μεταξύ, ετοιμάστε την παντσέτα. Κόψτε την σε φέτες με πάχος περίπου 1,5 εκ. 
Ζεστάνετε ένα αντικολλητικό τηγάνι και σοτάρετε την παντσέτα. Σκεπάστε το τηγάνι με ένα καπάκι και αφήστε το κρέας να μαγειρευτεί 5-6 με τα υγρά του, για να μαλακώσει. 
Αφαιρέστε το λίπος από το τηγάνι (μπορείτε να το σκουπίσετε με απορροφητικό χαρτί ή να αδειάσετε το περιεχόμενο σε ένα πιάτο και να ξαναβάλετε στο τηγάνι μόνο το κρέας). Σβήστε το κρέας με το σάκε; προσθέσετε τα υπόλοιπα υλικά και σοτάρετε για 2-3 λεπτά, μέχρι να καραμελώσει η σάλτσα. Δοκιμάστε την σάλτσα πριν προσθέσετε αλάτι, καθώς η σάλτσα στρειδιών που περιέχει είναι ήδη πολύ αλμυρή.
Σερβίρετε την παντσέτα τεριγιάκι αμέσως! 




PANCETTA DI MAIALE TERIYAKI 
per i QUANTI MODI DI FARE E RIFARE

Buta no bara niku teri-yaki in giapponese significa pancetta di maiale teriyaki, un secondo saporito e saziante! 
Il termine teriyaki 照り焼き significa una technica di cottura della cucina giapponese : il pesce o la carne vengono bolliti o cotti alla piastra o in padella (yaki significa appunto "cotto su metallo") e poi si aggiunge gli ingredienti della glassatura. La glassa è composta da una bevanda alcolica (sake o mirin), salsa di soia e zucchero, preferibilmente di canna. In Giappone il teriyaki viene preparato di solito col pesce, mentre in Occidente preferiscono la carne, sia bianca (pollo) che rossa (maiale, pecora, manzo). 
La salsa teriyaki esiste già pronta, nella nostra ricetta però, la prepararemo da soli. La ricetta scelta da Anna, potete vederla qui. Ho saltato il contorno di cavolo tritato finemente, ma ho preparato il riso cotto alla giapponese, una ricetta proposta per un altro challenge dei Quanti, al quale io non avevo partecipato. Ho scritto anche le dosi e il modo di cottura del riso alla giapponese.

Dosi : per 2 persone
Difficoltà della ricetta : facile
Ingredienti : 300 gr pancetta di maiale
per la glassa teriyaki : 2 cucchiai sake,
                                           1 cucchiaio zucchero di canna demerara,
                                           1 cucchiaio salsa di soia,
                                           1 cucchiaino salsa oyster,
                                           1 cucchiaio aglio in poltiglia (passato dallo spremiaglio),
                                           pepe nero macinato,
                                           sale qb.
per il riso : 150 gr di riso jasmine o basmati,
                      200 ml acqua.
Preparazione :
Preparate prima il riso alla giapponese. Mettete il riso entro un colino e lavatelo bene sotto acqua corrente.  Trasferite entro un pentolino a fondo spesso. Aggiungete l' acqua, mettete il coperchio e ponete su fuoco medio. Il coperchio verrà aperto solo a fine cottura; sarebbe meglio che sia di vetro (transparente), per poter seguire la cottura del riso. 
Quando comincia l' ebbolizione, diminuite il fuoco al minimo e lasciate cuocere per 30-35 minuti. Ritirate dal fuoco e lasciate riposare per un quarto d' ora. Mescolate con una fochetta.
Preparate la pancetta teriyaki. Tagliate la pancetta a fette di ca. 1,5 cm. 
Fate scaldare una padella antiaderente e saltate la pancetta fino a rosolare. Coprite con un coperchio e lasciate cuocere per 5-6 minuti. 
Eliminate il grasso dalla padella (potete asciugarlo con carta assorbente o trasferire il tutto entro un piatto e poi rimettere nella padella solo la carne). Sfumate con il sake; aggiungete gli ingredienti restanti. Siccome la salsa oyster è abbastanza salata, non aggiungere il sale prima di assagiare il teriyaki. Saltate il tutto nella padella fino a caramellare la salsa.
Servite la pancetta teriyaki subito!